DVD Neon Genesis Evangelion
image
La polémique a fait rage à la sortie de ce DVD. En cause : des problèmes sur les coutours, quelques scintillements, et des couleurs pas assez tranchées.
Il ne faut cependant pas jeter attivement la pierre à ce DVD. Dynamic a réalisé un gros travail sur l'image à partir de masters dont la qualité laisse à désirer. L'image est fluide, la compression impeccable...
Si l'image n'est pas parfaite, la qualité est cependant au rendez-vous. A moins de chercher la petite bête, le nez collé à l'écran, ce DVD devrait pouvoir vous satisfaire...
son
Plusieurs langue, dont une VF moyenne mais correcte (mais très loin de la qualité de la superbe VO !). On regrettera juste de devoir supporter la VF à la fin de chaque épisode, lors de la bande annonce du prochain épisode, et ce même en choisissant la VO...
sous-titres
Très lisibles, on peut juste regretter de voir parfois afficher des sous-titres alors que la VO ne propose que de très vagues chuchotements dans le lointain... Oh, le mauvais goût de dubtitle...
bonus
Il y a de quoi faire sur ce DVD. Les classiques bandes annonces et images, mais aussi des fiches personnages, équipements, et même de forts intéressantes traductions de certains panneaux ou papiers apparaissant en Japonais dans les épisodes (ce qui affranchit du problème de l'overlay...).
presentation
Une présentation sympathique, simple, rapide, sonorisée et animée. On peut faire confiance à Dynamic pour les menus.
rapport qualité/prix
Même si quelques petites choses pourraient encore être améliorées, un premier DVD de bonne qualité qui laisse présager de bons supports pour cette série mythique.
Merci à Dynamic Vision d'avoir eu la gentillesse d'envoyer le DVD à la rédaction
18 novembre 2002
Ikari Gendo | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
