Le noir&blanc du film est absolument sublime et le dvd rend magnifiquement l'image. Toutefois, le format du film est quelque peu bizarre car à mi-chemin entre le 1:66 et le 1:33
Aussi, il est à noter qu'avec des télés 4/3, il faudra règler votre lecteur au format 16/9 pour avoir une image correcte. De même, l'image peut présenter des "effets d'escaliers" assez voyants mais ce problème dépend de votre lecteur.
Il est à regretter que lors des dialogues entre les personnages, les habituels tirets utilisés en début de phrase soient remplaçés par des "/". Quelques rares fautes de frappes mais l'ensemble est très bon.
Bio/filmos du casting. La bande-annonce du film. Un "making film" de 10min montrant des scènes de tournage et un documentaire d'à peu près 46min divisé en deux parties montrant la mise en oeuvre du film, de sa phase de pré-production jusqu'à son passage à Cannes en 2000. Hélas, aucun de ces bonus n'est sous-titré.
De simples menus fixes mais agrémentés de la musique du film
Dommage, Spectrum nous avait habitué à bien mieux. Donc à part le film, la ba et les 10min de making-of, y'a pas grand-chose à se mettre sous la dent. Enfin ceci dit, la qualité du transfert est excellente et réjouira les amateurs du film.
Détail important: la jaquette indique qu'il s'agit d'un zone3 mais en vérité, c'est un dvd all-zone qui marche donc sur n'importe quel lecteur.