Un temps annoncés réunis dans un double DVD, The Lovers et Dans la Nuit des temps sont désormais prévus pour une sortie le 5 septembre 2006 chez HK Vidéo. Dans le planning provisoire Metropolitan de septembre, le premier est annoncé en collector simple accompagné d'un livret de 60 pages, le second en édition simple.