Deux lyceennes vont rencontrer l'amour. L'une avec un emigre canadien de retour a HK le temps des vacances et l'autre avec un motard bad boy.
