Assez kitsch avec le recul des années
Tombé par hasard sur ce film de Bae Chang-Ho, datant de 1985, j'ai eu du mal à passer les 20 premières minutes, tellement il a mal vieilli. Finalement, on se laisse plutôt emporter par le coté kitsch de l'oeuvre : les raccords presque à l'arrache, les musiques coupées brutalement lors d'un changement de scène, l'accent horrible de Ahn Sung-Ki en anglais... L'histoire est même plutôt intéressante puisqu'elle met en scène un Coréen contractant un mariage blanc aux Etats-Unis afin d'avoir la green card et ramener sa famille. Mais il va entretenir une relation ambigüe avec sa nouvelle femme, ce qui n'est pas sans troubler son objectif principal. Le sujet est bien développé, mais il faut reconnaître que les lacunes en anglais des acteurs principaux est un frein à la bonne transmission des idées ; heureusement que la moitié des dialogues est en coréen. Bref, un petit film un peu dépassé, mais amusant à voir si on arrive à dépasser le début sans zapper.
