Le délire Hong-Kongais porté à son paroxisme: Lam Ching-Ying fait équipe avec Nixau pour un film extra-terrestre
J'ai vu des films forts dans ma vie, mais là on touche au sublime... La réalisation n'est pas top-top, le scénario ne possède pas de grands renversements de situation et il n'y a pas de grands combats comme dans un Mr Vampire ou Magic Cop. Oui, mais le film se passe en Afrique, dans la savane, au milieu de nulle part, avec Sifu Lam et un gyonshi, ce qui ne s'est jamais vu dans le cinéma de Hong-Kong. Résultat, même si le scénario ne va pas chercher loin, le délire est poussé tellement loin que l'on s'effondre de rire assez souvent, surtout si on a un peu d'expérience dans le ghost kung-fu comédie. Voir Lam Ching-Ying face à un lion, des babouins, se faire mordre la jambe par un serpent, tirer son collègue en parachute depuis une autruche (scène complètement hallucinante), essayer de communiquer avec les habitants du coin, se battre contre un rhinocéros avec des sorts, c'est assez fabuleux. Il fait également une démonstration de kung-fu sur fond de soleil couchant, qui est assez belle à voir et fait sourire quand Nixau est invité à l'imiter.
Egalement très fort, la présence du vampire dans le village, qui devient un peu leur chouchou, et se met à pleurer à la fin lorsque Nixau
l'interpelle. Les enfants le supplient également d'aller défier son homologue africains... Et ils tentent de lui frayer un passage dans le village lorsque Lam Ching Ying tente de le récupérer. Fabuleux, du jamais vu. Le gyonshi qui saute dans la savane en suivant des enfants, c'est grandiose. Ne parlons pas de la fin lorsque Nixau se transforme en Bruce Lee, où la catégorie Culte est depuis longtemps insuffisante pour qualifier ce moment de cinéma absolument unique. Nixau en Bruce
Lee, qui aurait pu y penser ? Une des scènes cultes du cinéma de Hong-Kong pour moi...
Comme en plus Lam Ching Ying nous sort son répertoire habituel, c'est à dire des sorts génialissimes à voir préparer, un peu de combats (avec cette jolie démonstration de kung-fu), beaucoup d'humour,
avec sa naïveté face à cette nouvelle culture (il gaffe souvent, en mettant le pied dans un trou à serpent par exemple, croyant que c'est pour le réchauffer selon une vieille pratique chinoise...) ainsi que sa méchanceté et ses défauts (il balance le
pilote de l'avion en perdition avec un sac à dos à la place du parachute, entourloupe une africaine pour avoir une feuille en guise de papier toilette, j'en passe et des meilleurs).
Le seul regret que j'ai est de ne pas pouvoir comprendre la voix off de Stephen Chow et Ng Man Tat, qui intervient souvent lors des scènes dans le village africain, où le dialecte n'est bien sûr pas traduit... On y perd sûrement des effets comiques, mais le film reste hilarant quand même sans comprendre le cantonais.
Donc si vous pensez avoir TOUT vu dans le cinéma de Hong-Kong, je pense qu'il serait temps de réviser votre avis et d'essayer de mettre la main sur ce film qui n'est pas sans défaut, mais dont de nombreuses scènes sont inoubliables, et qui plus est complètement inédites.
Une sacré curiosité qui risque de devenir un film culte pour pas mal de monde
Crazy
Safari est un film complètement fou, un incroyable croisement entre Mr Vampire et Les Dieux sont tombés sur la tête. Il fallait oser,
Hong Kong l'a fait. A la vision de la chose on se dit que c'est d'abord le
scénariste, en l'occurrence ici Barry Wong, qui est tombé sur la tête pour
arriver à pondre une telle histoire, surtout qu'il a écrit je crois un bon
nombre de Ghost Kung Fu Comedy (dont Mr Vampire), mais qu'il a aussi
travaillé pour John Woo sur A toute Epreuve. Avec Crazy Safari il s'est offert un petit moment de
délire et il n'y est vraiment pas allé de main morte.
D'ailleurs il n'y a pas que lui qui s'est lâché, puisque Lam
Ching Ying n'arrête pas tout au long du film de tourner en dérision son
rôle de Fat Si qui a fait sa gloire, et croyez moi c'est assez gratiné. Ainsi
outre le fait qu'il se promène dans la savane habillé en prête taoïste en
luttant tant bien que mal contre les éléments naturels qui l'entourent (singes,
serpents, rhinocéros), il va aussi se retrouver dans des situations la plupart
du temps hilarantes où il va rapidement perdre de sa superbe, laissant
apparaître un côté plus dépravé et moins sage que d'habitude (notamment lors
d'une scène ou il ne pense qu'à prendre la place de son collègue pour pouvoir
coucher avec les filles du village, ou encore celle ou satisfaire
un besoin pressant devient pour lui très vite compliqué). Mais la cerise sur
le gâteau, c'est ce moment merveilleux où on peut admirer Lam Ching
Ying se déplacer à dos d'autruche, rien que pour ça le film mérite d'être
vu.
A ses côté on retrouve Nixau, le célèbre acteur de la série des Dieux sont
tombés sur la tête, qui reprend ici quelques uns des gags de ce célèbre film,
et qui tournent le plus souvent autour de sa rencontre avec des objets du
monde dit civilisé (fusil, voiture,...), sauf qu'il y a quand même une différence
de taille puisque cette fois-ci la fameuse bouteille de coca cola qui tombe
du ciel est suivie par un gyonshi, ce qui est quand même un poil plus embarrassant.
De
plus le film bénéficie de la présence de deux narrateurs de choix en la présence
de Stephen Chow et Ng Man Tat qui ponctuent le film de commentaires qui auraient
pu être rigolos si je les avais compris car leurs interventions ne sont hélas
pas sous titrées en anglais, ce qui est vraiment dommage.
Pour résumer, on nage en plein délire, au début on a du mal à y croire mais
on s'y fait rapidement, notamment grâce à quelques passages inoubliables,
et puis le final est carrément surréaliste avec Lam Ching Ying qui va carrément
faire appel à l'esprit de Bruce Lee
pour envoûter Nixau, ce dernier se battant alors comme le petit dragon.
22 octobre 2000
par
Ryoga
Les dieux sont tombés sur un Gyonshi
Lam Ching Ying en fat si, on connaît plutôt bien la recette. Peter Chan Lung en gyonshi, pourquoi pas, d'autant qu'on ne l'a plus trop vu dans les années 90 et qu'il a une sacré tronche. Billy Chan à la réalisation... on est dans le style sobre, voire très dépassé, mais ça vaut mieux que des effets clipesques qui gâchent le film en attirant plus l'attention sur l'égo d'un réalisateur que sur l'intrigue.
Stephen Chow et Ng Man Tat, les inséparables (cette affirmation est à mettre au passé :-'( ) compères qui font la narration, et ça a l'air sacrément corsé. Je dis bien que ça a l'air, car le vcd réédité par Joy sales ne présente pas davantage de sous titres pour leur narration que les précédentes éditions. C'est bien dommage car leurs dialogues semblent bien croustillants. Cela n'empêche pas, cependant, de passer un pur moment de bonheur devant ce "crazy safari".
Car même si la rencontre entre Mr Vampire et Nixau se fait en plein milieu du film, on ne s'ennuie jamais, tant chacun de son côté se montre hilarant. Les situations très cocasses s'enchaînent à un tel rythme qu'on ne voit pas le temps passer. Très bon enfant, l'humour fonctionne à merveille, et le décalage entre les différentes cultures, s'il manque de finesse, est enthousiasmant. Il n'y a qu'à se rappeler cette réplique culte de Lam Ching Ying à la fin du film: "Although you're so stupid, I hope you understant mutual respect".
Peu d'action, et elle confirme ce qu'on savait déjà, qu'à cette époque Lam sifu n'était pas très en forme, ce qui ne l'empêche pas d'être toujours majestueux, même dans les situations humiliantes. La mauvaise foi du personnage et sa fourberie le rendent encore plus attachants. Nixau est également très charismatique et se lâche complètement dans des scènes folles, malgré son visage peu expressif.
Crazy safari est un ovni dans le cinéma HK, un ovni qui mérite qu'on s'y attarde, plein de bon humeur et d'énergie, campé par des acteurs excellents, un incontournable qui vient tout juste d'être réédité, et donc une occasion à ne pas laisser passer!
sympa
bon il fallait savoir que Stephen CHOW et NG man tat ne sont que les voix off et n'apparaissent pas dans le film. C'est quand même bien délirant, et surtout original pour un film hk. Je ne peux pas m'empecher de penser au même film avec CHOW et oncle Tat dans les rôles principaux, ça aurait pu largement surpasser ce CRAZY SAFARI qui reste tout de même un film agréable à voir.
ps: après avoir vu les premiers volets de la série "the gods must be crazy", il s'avère que ce 3 ème épisode pompe pas mal de gags antérieurs.
Culte !
Non vous ne serez pas decu !
Mister Vampire est tombé sur la tête...
Mais qu'est donc t'il arrivé à Mister Vampire ? Et de chevaucher une autruche, de se faire bouffer la jambe par un énorme serpent, d'envoyer l'âme de Bruce Lee dans le corps du petit Bushman Xi, de se faire courser par un lion lui-même chasser par un rhinocéros pompier de service...
Un pur délire carrément jouissif.
ca c est que j appele, special...
ca c est du scenario, c est un film bien amusant ou les relations entre la tribu africaine et les 2 heros chinois sont amusants, il y a quelques scenes bien amusantes avec un rhinoceros (c estun faux tres mal fait qui fait bien rire), une autruche et egalement un duel entre l ancetre chinois et un ancetre afrcicain. en conclusion c est un film tres divertissant avec beaucoup de jamais vu et ca change beaucoup de la plupart de tous les films.
safari cantonnais
Quand mister vampire fait un p'tit tour du coté de Nixau, ça démenage! On ne s'ennuie pas une seconde devant ce divertissement de haute volée.
Les zombies chinois affrontent les zombies africains, Nixau se prend pour Bruce Lee, Mister Vampire se fait bouffer le peid par un anaconda de 20 mètres, bref un condensé de conneries à ne pas rater.
Ils ont osé
Le fait que
Lam Ching Ying fasse une autoparodie de son personnage de
Mr Vampire m'a plus que pertubé. L'idée est sympa mais le resutlat est lourd dans l'ensemble. Hormis les vingt dernières minutes qui valent quand même le détour.
Debile et drole
Une sorte de tintin cantonais au Congo qui serait tombé sur la tete à la recherche de l'ancetre du capitaine Haddock transformé en vampire. Super con mais bon