Bon discours sur la jeunesse modeste
Bad Utterances montre 3 jeunes qui veulent sortir de leur quartier modeste (Mapo) pour aller dans le sud de Seoul (Gangnam), mais sont confrontés à une différence énorme qui les confond à tous les coups : leur langage. A l'instar de leur façon de parler, il leur est impossible de se fondre dans cette population qui ne leur ressemble pas. Donc chacun suit une chemin différent, tantôt légal, tantôt dans les clans de quartier, comme une initiation à la vie adulte. La voix off est bien pensée dans l'idée, mais n'apporte pas vraiment grand chose au film, dans dans le fond que sur l'ambiance. Ses touches d'humour ne font pas mouches alors que les scènes du film transmettent bien plus d'émotion. Malgré un rythme un peu inégal, Bad Utterances se laisse voir sans s'ennuyer, l'histoire est vraiment digne d'intérêt et les personnages sont touchants. Bon film.
Chronique réaliste courageuse mais inégale
Réalisé avec des inconnus et surement dans la dèche, Bad Utterances est un premier film courageux qui pèche par son esthétique un peu trop téléfilm. Sauf le dernier plan, longue séquence chorale, que n’aurait pas renié Hou Hsiao-hsien. Dommage que le reste ne soit pas à cette hauteur. L’idée la plus originale, une voix-off d’un narrateur distancié, parfois ironique, ne fonctionne pas toujours. Le film est à retenir pour sa retenue, ses acteurs touchants et ce qu'il nous apprend, sans démonstration, sur les espoirs déçus des jeunes nés du "mauvais côté" de Seoul.
