petite interview de donnie yen

Etiquettes

30/08/02 10:15 

How did you influence the choreography of Blade II? I think everything just evolved itself. Hong Kong action has taken the whole world by storm the past couple years, so I don't really have to try to convince anybody or introduce anything. Especially Wesley and the director, Guillermo, have always been fans of my previous films like Iron Monkey, so it wasn't too difficult. It was basically me walking in and sharing my experience, my creativity with them. That's pretty much it. If it were five years ago, maybe it would have been a lot more difficult.

Where did you decide to use wirework in the fights? Frankly speaking, I'm not a big fan of wires. Actually, Yuen Wu-Ping is not very big on wires. Compared to some of his other colleagues in Hong Kong, he's more settled as far as delivering wireworks. We always emphasize the martial arts. The martial art comes first, the theories behind the martial arts. Wirework only enhances that movement to exaggerate and dramatize them.

How did you keep the choreography of Blade I in mind? To me, when the first one came out, I was very excited because it had Hong Kong style written all over it. At the same time, years ago the standard wasn't as high. The audience wasn't as educated as they are now. Now the standard is a lot higher. Now it's the real highest level from Hong Kong, bring it over and not to expect them to use all of it but they do expect the highest Hong Kong action standard.

Why include WWF moves? To me, I don't call it WWF. I just call it whatever works for the film, whatever makes sense, we use it.

What have you learned from Yuen Wu-Ping? I've worked with this guy for 15 years. Of course, he's a mentor and he's a master. What I've learned from him is his attitude, how we approach choreographing action. A lot of times in Hong Kong when we work, a lot of ideas come up in each film. Our objective is not to save an idea and say, "Let's use this next time." No. We never say that. You always give it your best. That's what I learned most importantly form Yuen Wu-Ping.

What is your role in Shanghai Knights? I play the main villain.

Are you doing any choreography in that? No. That's Jackie's. When you get invited to someone's house and he's a chef, you don't try to get into the kitchen and cook. That's his game.

What kind of fighting is he having you do? I don't know. I have a lot of respect for the man. He's a big brother in Hong Kong. I've never worked with him before but of course we know each other, and he always expressed that he always wanted to work with me because of my reputation, so I don't know what he wants to do with me. Maybe he'll let me kick him a couple of times or maybe he'll beat the crap out of me. I don't know.

And you're a villain in Victorian England? I'm actually [part of] a royal family trying to overthrow the Ching dynasty and trying to reunite my forces in England. So, I play kind of a gentleman looking kind of guy. We haven't started yet. I'm going there next month.

What's your role in Hero? I'm one of the costars. The whole movie is about Jet Li trying to hunt down three assassins that tried to assassinate the emperor Chin. I'm one of the assassins and have a big fight with Jet Li.

Did you choreograph in that? It's a collaboration because working with Jet, usually Jet doesn't have a whole team with him. Jackie does. Jackie has the Jackie stuntman team so out of respect, you follow their rules. Working with Jet, Jet hires different choreographers each time and Hong Kong is a very small world. We have mutual respect so when we're on the set we basically just play with our movement, play with the martial arts and whatever works for each of us, we come up with our own moves and make it work.

How did your fight with Jet go? This is the second time I fought him. 10 years ago we fought in one of the most talked about fight scenes of the decade, [Once Upon a Time in China II]. Everybody wants to see me fight him again.


source : http://actionadventure.about.com/library/weekly/2002/aa032402.htm)



répondre - Envoyer un message personnel

30/08/02 10:54 RE: petite interview de donnie yen

Tu aurais pu traduire.. mais bon c'est déjà bien comme ça. Merci


répondre - Envoyer un message personnel

30/08/02 15:57 RE: petite interview de donnie yen

par angelo
Il n'a pas l'air de contester la façon de faire de chan... (eh oui j'ai pas tt lu lol) Ils disent jamais trop ce k'ils pensent des autres les artistes martiaux! Dommage!


répondre - Envoyer un message personnel

30/08/02 16:12 petite interview de donnie yen

il n'y a pas a contester de toute façon jackie chan qui est un grand choregraphe aussi
mais le combat promet beaucoup de choses

SFB.



répondre - Envoyer un message personnel

30/08/02 17:03 RE: petite interview de donnie yen

par angelo
oui mais au moins k'il dise ce qu'il pense en fait c'est tout! MAis le combat s'annonce bien a part si chan se fait censuré au nivo timing!


répondre - Envoyer un message personnel

31/08/02 19:35 Donnie yen : le BOSS

J'espère que Donnie va le massacrer
etant donné qu'il est le méchant ça m'étonnerait

SFB.



répondre - Envoyer un message personnel

01/09/02 14:56 RE: Donnie yen : le BOSS

par angelo
Si ça avait ete un jackie chana la realisation cela aurait pu se faire mais la je pense pas!


répondre - Envoyer un message personnel

01/09/02 18:55 Un plaisirs de gourmet en perpective

à la lecture de l'interview c'est annonciateur de bonnes choses!

Grand seigneur le DONNIE respectant ses collègues de bureau,une lecture bien
agréable.



quel sera le titre de shanghai knights en Français,les chevaliers de shanghai?

HERO celui là à l'instinct m'inspire de bonnes choses un parfum de OUATIC de IRON MONKEY et de FANG SAI YUK,pour moi un cocktail de tout cela sera parfait! (j'ai le droit de rêver non?)

JIULONG



répondre - Envoyer un message personnel

02/09/02 10:08 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

>quel sera le titre de shanghai knights en Français,les chevaliers de shanghai?

Shanghai knights, non ?
Je pense qu'ils vont conserver le nom original !



répondre - Envoyer un message personnel

03/09/02 00:32 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

shangai boy!
et pour celui qui à dit que jackie chan ne pourait pas suivre le timing de donnie:
-les critiques faciles duent à l'age de jackie m'énervent.
-rematte toi dragon forever ou bien soif de justice.
-donnie pourrait il suivre jackie dans... par exemple la poursuite dans le parking de rumble in the bronx, jusqu'au saut final bien entendu.



répondre - Envoyer un message personnel

03/09/02 00:37 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

Allez, polémiquons un peu...
1) Jackie devient plus vieux et s'est brisé quasiment tout les os du corps, c'est donc assez normal qu'il ne puisse plus faire les choses qu'il faisait quand il avait 20 ans. Maintenant, il est assez bon chorégraphe pour savoir comment surpasser ce genre de problemes et nous offrir un beau spectacle.
2) Dans Rumble in the Bronx la question de savoir si c'est bien Jackie qui a fait le saut final est toujours ouverte...



répondre - Envoyer un message personnel

03/09/02 12:17 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

Moi, j'avais vu quelque part que c'était Stanley Tong qui avait sauté. Chais pas...


répondre - Envoyer un message personnel

03/09/02 16:35 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

par angelo
ca avait plutot l'air d'etre chan mais bon! Sinon shangai knights s'annonce pas mal rien ke pr son final :)


répondre - Envoyer un message personnel

03/09/02 20:54 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

Histoire de remettre les pendules à l'heure devant ces polémiques
absurdes des capacités de Jackie Chan et Autres Jet Li et ses collègues de
bureaux "ILS SONT TOUS DES SPORTIFS ACCOMPLIS"quant au capacité de comédie
à voir...

1)désolé d'en décevoir certains mai Jackie (Cheng Long) n'est pas un
spécialiste de Wushu
sa formation comme Yuen Biao ou hong jin bao (j'ai oublié son nom anglais)
c'est l'opéra de Pékin et les cascades à savoir acrobatie,jonglerie,
et des bases de wushu, les spécialistes de HK (j'y vais 4 ou 5 fois par an
depuis 1987 ) s'accordent à dire que Jackie est plus impressionant sur un
tournage que ne l'était Bruce lee par exemple..sa souplesse ses capacités en terme de cascade le place au TOP il est le meilleur sans discussion aucune.

2)JET LI(Li Lian Jie)est l'archetype du spécialiste de Wushu (gong Fu)
Il a 40 ans et s'entraine depuis paratiquement 35 ans!plusieurs fois
champion de Chine (je n'ai plus le nombre exacte ent tête)
c'est un véritables "maitre".

Conclusion:

Jackie ridiculisera jet Li quand il s'agira de cascade, et vive versa
pour Jet lorsque il s'agira de pur wushu. perso je les aimes sans distinction pour leurs capacités
à me donner du bon temps et m'évader..VIVE JACKIE ET VIVE JET respectivement
40 et 47ans

Oilà mon opinion à moi que j'ai

@+

Jiulong



répondre - Envoyer un message personnel

04/09/02 12:03 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

moi quoi qu'il en soit, je suis presse de voir ce "petit" combat de grand !!!
car des artistes de leur trempe qui s'affronte, ca devient rare a l'ecran alors...
quand y'en a deux comme eux, il faut savourer



répondre - Envoyer un message personnel

09/09/02 17:02 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

C est pas parce que Jackie Chan ne montre plus rien à l ecran qu il n est plus capable de briller !!
Rappelez vous les deux combats de Gorgeous il y a a peine 3 ans !!
A mon avis si le film vise plus le public asiatique que le public américain le spéctacle sera au rdv... Jackie ne sera jamais ridicule face a un autre acteur m face a Jet Li!!!!!!



répondre - Envoyer un message personnel

21/09/02 21:26 RE: Un plaisirs de gourmet en perpective

perso, a propos de jackie et jet, faut pas oublier sammo et yuen meme si c est des differentes cascades et un style de combat different.
pour ce qui est de jackie et jet, desole a tous les fans mais soyons realistes, les etas-unis les ont pourris, ils semblent oublier qu ils ont ete proipulsés grace aux hong kongais et aux fans des films hk a l etranger, et en aucun grace a hollywood et aux americains.
les etats unis comme dans tout fouttent la merde et se croient les meilleurs, les usa est un pays a banir a tous les niveaux.



répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici