| titre anglais | Thus Another Day |
| titre original | 今日もまたかくてありなん |
| autres titres | Kyō mo mata kakute arinan |
| année | 1959 |
| pays | Japon |
| réalisateur | KINOSHITA Keisuke | |
| interprète | KUGA Yoshiko | Yasuko Sato |
| TAKAHASHI Teiji | Shoichi Sato | |
| KOBAYASHI Toshiko | Haruko Mori | |
| FUJIMA Murasaki | Tomoe Takemura | |
| SUGITA Hiroko | Mimi | |
| MIKUNI Rentaro | Kenzo Akada | |
| TAMURA Takahiro | Tetsuo Mori | |
| SANO Shuji | Managing director | |
| compositeur | KINOSHITA Chûji | |
| scénariste | KINOSHITA Keisuke | |
| directeur artistique | UMEDA Chiyoo | |
| directeur photo | KUSUDA Hiroyuki |
| genres | drame |
| durée | 73 minutes |
| studio de production | Shochiku |
| distributeur | Shochiku |
Une femme éloignée de son mari carrièriste le temps d'un été fait la connaissance d'un homme aux pulsions suicidaires.
