The Cockpit

<p>Trois histoires courtes composent ce film :</p>

<p><b>Vol dans les cieux</b>
En 1945 l'aviateur allemand Rheindarst, as de la Luftwaffe, abandonne son avion plutôt que de combattre des forces anglaises bien supérieures en nombre. L'état-major lui donne une chance de rachat en lui demandant d'escorter un bombardier porteur de l'arme secrète qui doit donner la victoire finale à l'Allemagne...</p>

<p><b>Escadron fleur de cerisier</b>
Ce second volet narre l'histoire du capitaine Nogami qui, durant l'été 1945, choisit de sacrifier sa vie en commandant l'une des fusées suicides japonaises. Propulsé à 950 km/h, le kamikaze doit couler un porte-avion américain...</p>

<p><b>Soldats motards</b>
Dans les Philippines, durant l'automne 1944, deux soldats de l'armée japonaise coupés de leur commandant se lancent dans une course folle en side-car...</p>