| titre anglais | Butterfly Lovers |
| titre original | 武俠梁祝 |
| année | 2007 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Jingle MA Choh-Sing - 馬楚成 | |
| interprète | WU Chun - 吳尊 (吉尊) | Liang |
| Charlene CHOI Cheuk-Yin - 蔡卓研 | Zhu | |
| HU Ge | Ma | |
| Bonnie SIN Sik-Lai | ||
| Louis FAN Siu-Wong - 樊少皇 | ||
| Shaun TAM Chun-Yin - 谭俊彦 | ||
| XIONG Xin-Xin | ||
| Harlem YU | ||
| SHAO Bing | ||
| TI Lung - 狄龍 | ||
| producteur | LI Kuo-Lam | |
| Catherine HUN Ka-Jan - 禤嘉珍 | ||
| LI Kuo Hsing | ||
| chorégraphe | Tony CHING Siu-Tung - 程少東 | |
| compositeur | CHIU Tsang-Hei | |
| scénariste | CHAN Po-Chun | |
| YEUNG Sin-Ling | ||
| Jingle MA Choh-Sing - 馬楚成 | ||
| NG Ka-Keung | ||
| directeur artistique | YU Tony | |
| monteur | KWONG Chi Leung | |
| directeur photo | CHAN Chi-Ying | |
| Jingle MA Choh-Sing - 馬楚成 | ||
| producteur exécutif | Catherine HUN Ka-Jan - 禤嘉珍 | |
| producteur associé | Patrick TONG Hing-Chi | |
| ZHUO Charley | ||
| costumes | Bruce YU Ka-On |
| genres | drame romance époque |
| distributeur | Mei Ah |
Nouvelle variante des "papillons amoureux"...
