| titre anglais | The Chinese Boxer |
| titre original | 龍虎門 |
| autres titres | La vengeance du Tigre / Hammer of God / Les bonzes du temple de Shaolin / Le Protecteur de Shaolin / Kung-fu à Mort pour une Poignée de Soja |
| titre français | Karaté à mort pour une poignée de soja |
| année | 1970 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Jimmy WANG Yu - 王羽 | |
| interprète | Jimmy WANG Yu - 王羽 | |
| LO Lieh - 羅烈 | ||
| WONG Kwong-Yue | ||
| NAM Wai Lit | ||
| Chan Lau | ||
| LO Wai | ||
| YEUNG Wai | ||
| Danny CHOW Yun-Kin | ||
| WONG Chung - 王鍾 | ||
| Jason PAI Piao | ||
| TSANG Choh-Lam | ||
| KOK Lee-Yan | ||
| WONG Ching | ||
| WANG Ping | ||
| CHEN Sing | ||
| CHEN Kuan-Tai - 陳觀泰 | ||
| CHAO Hsiung | ||
| CHENG Lei | ||
| FANG Mien - 房勉 | ||
| SAN Kuai | ||
| YUEN Woo-Ping - 袁和平 | ||
| WONG Pau Kei | ||
| FUNG Hak-On | ||
| HSU Hsia | ||
| YUEN Cheung-Yan | ||
| producteur | Runme SHAW | |
| chorégraphe | TANG Chia | |
| scénariste | Jimmy WANG Yu - 王羽 | |
| directeur artistique | Johnson TSAO |
| genres | kung-fu époque |
| durée | 1h30 |
| studio de tournage | Shaw Brothers 邵氏 |
| studio de production | Shaw Brothers 邵氏 |
Après la mort de son maître et de tous ses amis, Lei Ming décide de les venger. Opposé à des japonais et à leur karaté mortel, il doit s'entraîner afin d'acquérir la résistance nécessaire pour les affronter en combat à mort.
