Les étiquettes rattachent les discussions à des fiches. Choisissez donc les étiquettes si la discussion vous semble mériter sa place sur une fiche.
Etiquettes
05/04/04 22:14
par samo
Est-il normal que le dvd français soit annoncé sans VO?
Savez vous ce que vaut l'image du dvd Universe par rapport à la version précédente avec sous titres incrustés?
Oui c'est normal, c'est la version américaine qui est distribuée par l'éditeur !
Ca arrive assez souvent malheureusement :-(
Un exemple qui me vient en tête, le dvd de "Jackie Chan dans le Bronx" distribué par TF1 contient lui aussi la version US du film. Pas de VO et quelques scènes manquantes par rapport au DVD HK !
ouais comme "Contre Attaque" ; ya que VF et VA ; mais pas de VO integrale. c'est bien dommage de voir ca, c'est irrespectueux de l'oeuvre je trouve ; ca me fait penser a la collection Jackie Chan qui ne propose que la VF pour tous les titres. Limite je suis outre.